babeurre, le ; lait de beurre, le | bâtû, ô
babiller | bârjâkâ
babouche, une | gâlose, onnâ
badiner | bâdiné ; bâdenâ
bâfrer | bâfrâ
bagage encombrant (barda) | bâtâklan
bagarre, une | bâgâra, onnâ ; bârà, onnâ
bagarrer, se – | bârâ, sè –
bagnard, le | bagnâ, ô
bague, la | bagè, à
baguette d’osier (pour attacher la vigne) | yorte, à ; rioute, à
baguette, une (pour fouetter) | vouista, onnâ ; verdze, onnâ
bahut, le | ârtse, l’
baigner, se – | bagné, sè – ; bouyâ, sè –
bâiller | bâyé
baiser | bâezé
baiser (avoir un rapport sexuel) | bougenâ
baiser, le | bâezè, ô
baiser, un (amical) | bêkè, on
baisser, se – | bachè, sè
bal, un | bal, on
balai de bouleau, un | on’ékeüvè dè biole
balai, le | ékeüvè, l’
balancée, une | balanchâye, onnâ
balancer, se – | balanché, sè – ; dzongâ, sè – ; dzongé
balayer ; balayé | ékeüvâ ; ékeüvô
balayures, les | ékovâe, é z’ ; bâlâyon, é ; rouâe, é
balcon, le | louye, à
baleine, la (fer à lever les fromages) | bâlâena, à
baleine, une (cétacé ; fanon des baleines) | bâlâena, onnâ
baleine, une (lamelles glissées dans parapluie ou corsets) | bâlâena, onnâ
ballade, la | seürtchià, à ; vreyayè, à ; tornâyè, à
ballader, se | bankanâ, sè – ; promenâ, sè – ; balindrâ, sè
ballon, un | bâlon, on
bambane, la ; scie de long, la | banbâna, à
banc d’âne, un (outil de menuisier ) | banfou, on
banc des tonneaux, le | ban di bôse, ô
banc, le | ban, ô
bancal | bankâle
bande de cuir de la sonnette, la | tzenêve, à ; inkolôâere, l’
bande, une | binde, onnâ ; koble, onnâ ; sevelô ; tropa, onnâ
bande, une (groupe) | biyârdé, onnâ ; biyârdô, on
bander | bïndâ
bandoulière, la | braseüle, à
bannière, la | drapô, ô ; pantê, ô
banquet, le | bankè, ô
banquier, le | bankié, ô
bans, les (publication de mariage) | ban, é
baptême, le | bâtâemo, ô
baptiser | bâtêyé
baptistère, le | bâtistéro, ô
baquet en bois (pour laisser reposer le lait pour l’écrémer) | émêne, on’
baquet en bois, le | sèye, à
baquet en bois, le petit – | sèyon, ô
bar, le | kontoi, ô
baratte, la | borâere, à
barbe, la | bârba, à
barbiche, la | bârbètze, à
barbichette, la | bârbetzon, ô ; bârbetzète, à
barboter | barbotâ ; robâ ; prindre
barbouillage, un | bârdeflâye, onnâ ; bârdeflâdze, on
barbouiller | bârdeflâ ; inkontché
barbu, le (plan sorti de la pépinière) | barbu, ô
barda | bâtâklan
bardane, la grande – | dzognè, à
bardeau, le | tavèyon, ô ; aseye, l’
barillet (tonnelet pour apporter le vin à la vigne) | bâriyon, on ; botèye dè bou, onnâ ; tonèlèta
barillet d’un demi-litre ; mesure d’un demi-litre | kartèta, onnâ
barioler | patcholâ ; bariolâ
barrage, un | konsi, on ; onn’étantzè
barre à mine | bârâmèna, onnâ
barre de serrage sur char à foin | palantze, à
barre, une | palantze, onnâ
barrette, la (bonnet d’clésiastique) | bârèta, à
barrette, la (broche, épingle, accessoire de coiffure) | bârêta, à
barricader, se – | barikadâ, sè –
barrière, la | délize, à ; sâ, à
bartavelle, la | bartavèla, à
bas ; basse | bâ ; bâse
bas ; en bas | bâ ; in bâ ; in’ in bâ
bas ; en bas ; vers le bas | dâvô ; bâ-dâvô
bas du dos, le | râté, ô
bas, les | tzeson, é
basilic, le | bazelekè, ô
basset, le | base, ô ; bâsè, ô ; nabò, ô
bassin de cuisine en pierre | lâvieü, ô
bassin en bois (petit récipient pour la nourriture des animaux) | bogne, à
bassin en pierre dans lequel se meut la pierre du moulin | kontzè, ô
bassin, le | bouî, ô ; buîton, ô ; baso, ô
bassine dans laquelle on place le cochon tué pour l’ébouillanter et le raser “avoui ô krotze” | mi, à
bassine pour le lait (pour écrémer le lait) | bâseye, à ; âbâseye, onn’ ; basene ; émene
bastonner | vordi ; flânnâ
bât (bête de somme) | bâ, ô
bataclan | bâtâklan
batailleur | bâtèyeü
bataillon, le | bâtâyon, ô
bâtard, un ; bâtarde, une | bâtâ, on ; bâtârda, onnâ
bâter (le mulet) | bâtâ (ô môelê)
bâtiment, le | bâtemin, ô ; mâezon, à
bâton rond (servant à brasser) | rebeüdjieü (dè polinte)
bâton, gros (utilisé autrefois pour assommer les bêtes) | vârâtzon, on
bâton, le | soton, ô ; vouâré, ô
bâtonnets, les | brêya, è
battant de la cloche, le | bâti, ô ; bâtan, ô
battre | royé ; rosé ; dôrdjié ; dobâ ; fôtre on kou ; flânâ ; flannâ
battre avec les cornes, se – | trûtché ; kornèyé ; kornâ
battre avec un bâton | vordi ; flânnâ
battre avec une verge | vouistâ
battre des mains | tapâ di man
battre la faux sur l’enclume | intzâplâ
battre le blé | éfloyé ; étcheüre ô blô
battre quelqu’un | dordjié ; rôsé
battre, se – | tânâ, sè – ; inpogné, s’ ; bâtre, sè –
battre, se – (en parlant des vaches) | bâra ; bârèyé
bavard, un | blagatzon, on ; blageü, on ; bardjâke, onnâ
bavardage, le | blagatzeri, à
bavarde, femme – , une | dzakâse, onnâ ; trakâse, onnâ ; dzape, onnâ ; dzapate, onnâ
bavarde, une ; blagueuse, une | blagatze, onnâ ; bâtoye, onnâ
bavarder | bâtoyé ; prèdjé; bardjâké ; bârjâkâ
beau ; belle | bio ; bâla ; dzinta
beau-fils, le | biô-fè, ô
beau-frère, le | bio-frârè, ô
beau-père, le | biô-pirè, ô
beaucoup | petolâe ; petolô
beaucoup | preü ; tanmin preü ; brâmïn
beaucoup (énormément) | brâmin ; bravamin ; bougramin
beaucoup (extrêmement) | fïn (fïn grâ ; fïn vè ; fïn dzerbe)
beaucoup (un tas de …) | onnâ pètô ; sevêlô, onnâ ; on monstro tâ
beauté, la | biôtô, à
bébé, le | bôébè, ô ; crôé, ô ; popon, ô
bec croisé des sapins | bêkè krouèjâ, ô
bec, un | bêkè, on ; bâezé
bécasse, la | békachè, à
bécassine, la | békasina, à
becquée, une | bètcha, onnâ ; boutcha, onnâ ; bêkâeye, onnâ
bedeau, le | bedô, ô ; sakrestïn, ô
bégayer | kopèyé
bégueter (chèvre, bouc) | boketâ ; bèkèlé ; bèkèlâ
beignet (au sang), le | pâtèron, ô (û san)
beignet, un | bougnè, on
bêlement, un | bèkèlâye, onnâ ; kroêchâye, onnâ
bêler (chèvre, bouc) | bèkèlé ; bèkèlâ ; boketâ
bêler (mouton, brebis, agneau) | bâélâ
belette, la | môtèlèta, à
bélier, le | bèrâ, ô
belle | bâla
belle-fille, la | bâlà-mâtè
belle-mère, la | bâlà-mirè, à
belle-soeur | bâlà-souâere
bénédicité, le | grâse, é ; bénédisité, ô
bénédiction, la | benedichon, à
bénéficiaire d’un séjour à l’alpage pour raison de santé, un | peka-profiè, on
benet | benè ; toyè ; fâlo
bénir | beni ; segné
bénitier, le | benetchié, ô
benjamin, le | kâkani, ô ; dôlïn, ô ; darâe, ô
benne, la | bènè, à ; binde, à
berceau, le | brèchon, ô ; breson, ô ; briè, ô ; brèchouire, à
bercer | briché ; bresié
béret basque | berê-bâske
béret militaire, le | bonê poleche, ô
béret, le | berê
berger d’alpage, le | bârdjié dè moutagnè, ô
berger de chèvres | tzevrerou, ô
berger de génissons | modzônâe, ô
berger de mouton, le | fâyerou, ô
berger de porcs, le | portzâso, ô
berger de vaches (1er vacher) | vatzèrou, ô vatzèrou premié
berger des vaches (2ème vacher) | vatzèrou darâe, ô
berger des vaches (3ème vacher, aide-vacher) | dôlin-chevin, ô
berger des vaches (4ème vacher, aide-vacher) | manpâ, ô
berger des veaux, le | vâelé, ô ; vélin, ô
berger, le ; bergère, la | bârdjié, ô ; bârdjière, à
bergerie, la | bârdzèri, à
bergeronnette, la | berdzeronèta, à
besace, une | bezâtze, onnâ ; tâka, onnâ
besogne, une | bezôgnia, onnâ
besogneux ; besogneuse | bezogneü ; bezogneüze
besoin, le | fôte, à ; mankè, ô
besoin, le | mankè, ô ; mizérè, à
bétail, jeune bétail sans lait | âgo, on’ – ; âgote, onn’
bête | mârné-morné ; dâdou
bête (sot) | tâbeü ; sopô ; sabô ; kartïn ; kretïn
bête (sotte) | toke ; tokalète ; kretchârne ; kenêfle
bête crevée, une | karogne, onnâ
bête de somme, une | bitche d’inplâete, onnâ ; bitche d’inplâye
bête de trait, une | moutchuire, onnâ
bête en décomposition, une | krevâye, onnâ
bête qui grignote les tissus, une ; (mites, anthrène, attagène) | pâtâere, onnâ ; mità, onnâ
bête, la | bitche, à
bête, petite -, une | bètchète, onnâ ; bètchon, on
bête, une personne – | kâpion, on ; dadou, on ; bôbè, on ; sopô, on
bêtise, une | betchârnèrie, onnâ
bette, la | dzotè, à
betterave rouge, une | rasene rodze, onnâ
betteraves pour les animaux, les | bondanse, é
beugler (bœuf , vache) | beüglâ ; branmâ
beurre, le | beüre, ô
biche, la | betze, â
bicolore (animal) | bôtchâdô
bidon (à lait), le | boye, à ; brinde à lasé, à
bidon, un | bidon, on
bien | bïn
bien (beaucoup) | bramin
bien sûr | bïn chuêrè ; bïn chuïre ; sertènâmin ; arâe
bienfait ! | bïnfi !
bienfait, un | bïnfi, on
biens, les | bïn, é
bientôt | âsetou ; dâbô ; on’âtre yâdze
bienvenu, bienvenue | bïnveneü ; bïnveneüze
bière | biere, â
biffer | bârâ ; krayonâ ; traché ; trâchié
bigarré | koloro ; motèlô
bigote, la | bigôte, à ; renoye dè benetchié, à
bigre | bougro
bijoutier | bijoutié, ô
billet, le | belê, ô
billot, le | tzâple à bou, ô ; tzâplâ-bou, ô
biner avec la serfouette | kapionâ
binette, une | kapion, on
biscuit | biskui
bise, la (vent froid du nord) | biza, à
bissac, un | bezâtze, onnâ ; tâka, onnâ
bisse, le | bise, ô
bistrot, le | pïnte, à
blagueur, un | blageü, on ; blagatzon, on ; bardjâke, onnâ
blaireau, le | tâson, ô
blanc ; blanche | blan ; blantze
blanchette (herbe fine d’endroits secs et maigres, difficile à faucher, utilisée en litière) | blantzête, à ; sotê, ô
blanchir | blantzêyé
blatérer (bélier, bouc en rut) | bokatâ ; abôkâ ; abôke
blé couché | blô déplâ (toté dè déplan)
blé, le | blô, ô
blessé (partout) | boflemô
blesser (au visage) ; blessé | môtèlâ ; môtèlô ; émôtô
blesser, se – | fîre dè mô, sè –
blet ; blette | blè ; blèke
bleu | bleü
blond ; blonde | blâve ; blon ; blonde
blouse | blouze
blouson, le | karakò, ô
bobine, une | teürbin, on ; bobèye, onnâ ; bobeyète, onnâ
bocal, un ; bocaux, des | bokal, on ; bôkô, dè
bœuf, le | boré, ô ; bôetche, ô
boille, la (à lait) | boye, à ; brinde à lasé, à
boire | bâere ; sâpâ ; âsâdâ
boire au goulot | bâere û môre
boire trop | panfêyé
bois ; bout de bois restant après la coupe | tzèyase, onnâ ; buotzeyon, on ; tzèye, onnâ
bois ; morceau de bois fendu ; écharde | échuire, onn’ ; échueure, on’
bois de chêne | bou dè tzâno
bois de hêtre, du | bou dè fieü
bois de l’enclume à faux, le | intretâeze, l’ (dè l’intzaple)
bois souple pour ficeler les fagots (osier, orme) | savougnon, ô ; yorton, ô ; yourtè, à
bois, le | bou, ô
bois, pièce de bois au bout de la chaîne des vaches | krégnon, ô ; rouête, à
boisseau, un (mesure de blé de 40 litres) | boisô, on
boisson, une | gotà, onnâ ; razadà, onnâ
boîte, une | bouâete, onnâ
boiter | bouatâ ; bouatâtché ; boïtâtzé
boîteux | bouateü
bon ; bonne | bon ; bona
bon à rien, un | rôge, on
bon côté, le | indrâe, l’
bon mot, un | sortchà, onnâ
bonbons, les | dradjé, é
bonheur, le | bôneü, ô
bonjour | bondzo
bonne-herbe | fenâse, à
bonne, la | bonichè, à ; sarvintè, à ; bôna, à
bonnet d’armailli | kâpê, on
bonnet de laine (gros -), un | kâpelena, onnâ
bonnet, un | bonê, on ; tokié, onnâ
bonsoir | bona ni
bord, au – | û bô ; à ran ; à râ
bord, le | bô, ô
bords de torrent, les | revena, à ; rivè, é
bords, les | bô, é ; rivè, é
bordure, la | revon, ô ; rebò, ô
borgne | bôrgno
borne (limite de parcelle), la | borna, à ; lemeta, à ; târmeta, à
borne, petite – , une | bornète, onnâ
bosquet, le | botzâ, ô ; dzeû, à
bosquet, petit -, un | botzaton, on
bosse, la | drema, à ; drouma, à
bosse, une | pôtâeme, onnâ
bossu | bosu
botillons | bôte, é
botte de paille, une | bôte dè pâye, onnâ
botte, une | bôte, onnâ
bouc, le | bôk, ô
bouc, le (barbe portée au menton) | bôkiè, ô
bouc, le petit – | bôkièrïn, ô
boucharder (travailler avec une pointe de diamant) | bordzâedâ
bouche, la | môre, ô
bouchée, une | mâtzon, on
bouchée, une | môrse, onnâ ; mâtzèye ; mâtzonâye ; boutchâye, onnâ
boucher | boutché
boucher, le | boutchè, ô
boucherie, la | boutzeri, à
bouchon de tonneau (en bois), le | bonde, à
bouchon, le | tzûpon, ô ; bouchon, ô
bouchonner | tzûponâ ; bouchonâ
bouchoyer | boutzêyé ; fire è boutzeri
boucle, la | bôfle, à
bouder | botchatâ ; gôdzé ; trûtché ; titèyé ; fîre é pôte
boudeur ; boudeuse | môtû ; motue ; pôtû ; pôtûe ; boudeü ; boudeüze
boudeur, le ; boudeuse, la | poteru ; potereüze ; moteru ; motereüze
boudin, le | boudïn, ô ; sesese û san, à
boue, la | pâkô, ô ; papète, à ; tchiâfe, à ; vouange, à ; fange, à ; gâtze, à
bouger | beüdjié
bouger pour extraire | igrâ ; trèyé
bouger sans cesse ; remuer sans cesse | molâtâ ; molâté
bougie, la | tzandâelè, à
bougre | bougro
bougrement | bougramïn
bouillant ; bouillante | koyïn ; koyïnte
bouilleur de cru | gârzïntâe, ô
bouillir | bârbotâ
bouillir, faire … | bouyi, fire …
bouilloire, la | bouyôte, à
boulanger, le | bôlindjié, ô
boulangère, la | bôlindjière, â
boulangerie, la | bôlindzeri, à
boule, une | bôle, onnâ
bouleau, un | biôla, onnâ
boulot, le | boulô, ô
bouquet, un | bôkiè, on ; flokâ, on
bouquetin (femelle), le | étagne, l’
bouquetin (mâle), le | boketïn, ô
bourdon, le (insecte) | bôrdon, ô
bourdon, le cloche au son grave) | bôrdon, ô
bourdonner (abeille) | bôrdonâ
bourgeois, le | bôrdzâe, ô
bourgeois, le (habitant) | komonâe, ô
bourgeon, le | bôrdzon, ô
bourgeon, petit – | rebiolon, ô
bourgeon, un jeune – | brô, on ; dzeton, on
bourrache officinale, la | boratze, à
bourré | kougné ; bourò ; sarò
bourrer | forgâtché ; fôrgenâ ; fôrgené
bourrer (remplir) | bourâ ; inpli
bourrer le fourneau | bôrnèyé
bourrique, la | bôrêskâ, à
bourrique, petite – | bôrikiètà, à
bourru, -e | potû, potûe
bourse, la | borse, à
bourses (animal, taureau) | tâkiè, é ; borsète, é
bourses, les | bôrse, é ; bôrsête, é ; bôlè, é
boursouflé | bôtèflè
bouse (vache), la | beüze, à
bousier, le | rabouyâmarde, ô ; rabouyâmèrde, ô
bout pour attacher, un | âponse, on
bout, le | bè, ô
bouteille de 4 décilitres, une | kârtète, onnâ
bouteille en bois, la (capacité variable) | bôtêye dè pô ; bôtêye dè bou ; bariyon, on
bouteille, la | botèye, à
bouteille, petite bouteille (eau de vie), une | fiolon, on
bouton d’or, un (renoncule sauvage) | bôrlô, on
bouton, le | boton, ô
bouton, le (d’acné) | pekon, ô
boutonnière, une | botonâere, onnâ
bouvreuil, le | bouvreüye, ô
bovin de 2 ans, un | môdzon, on
boyaux, les | boué, é ; boudâye, à
braconner | brâkônâ
braconnier | brâkônié, ô
braguette, la | brâyête, à
brailler | brâyé ; kreyâ ; râyé ; gordzèyé ; brâmé ; piâyé ; bouêrlé
braire (âne) | brâerè
braise, la | brâeza, à
brâme, le (cri du cerf) | brâma, ô
brâmer (cerf) | brâmé ; brâmâ
brancard (transport matériel) | bâyâ, ô ; bâyâre, ô; brankâ, ô
branche d’osier, la | âvan, l’ ; ojè, l’
branche de sapin, la | di, ô ; dè, ô ; tsïn, é
branche fourchue, une | bèse, on
branche sèches de sapin ou de pin (utilisées pour allumer le feu) | seplaku, dè
branche, la (d’arbre) | brïntze, à ; brantze, à
branches coupées (chutes de la taille); petites branches | brôte, é
branlant | brïnlin ; brïnlinte
branler ; branlé | brïnlâ ; brïnlô ; brinlotâ
branler (secouer) | breülâ
brante (à vendange) (contenance 45 L) | brïndà, à
brante pour le lait, la (40 litres) | bôye à lâsé, à
brante, groupe de porteurs de – | brïndèyeü, é
brante, porteur de – | brïndâe, ô ; brïntâe, ô
brantée de raisin foulé (40 litres) | brindô, onnâ ; brindâye, onnâ
bras, le | bri, ô
brasier, le | brazâe, ô
brassée de céréales coupées non liées | dzavèle, onnâ
brassée de foin, la | brachâe dè fïn, à
brassée, une | brachâe, onna ; fâchâe, onnâ
brasser | braflâ
brasser (aliments) | rebeüdjié ; touyé ; mêflâ
brasser le lait caillé dans la chaudière | frindjé
brassoir à fil pour brasser le lait | trintcheü, ô ; trantza-kâye, ô
brassoir à lait en bois, le | frïndjieü, ô
brave | brâvè
bravement | brâevamïn
brebis portante, la | âgnelâere, l’
brebis, la | fâye, à
bretelle, la ; les bretelles | braseüle, à ; breseüle, é ; bresôle, é
bretelles de la hotte, les | bresôle di dzêrle, é
bribe, une | brïn, on ; rebô, on ; réstè, on
bricelets, les | breselê, è
bricolage, du | vouagnâtzerie, dè ; brekola, dè
bricoler | brekolâ ; fournekâ ; bougrayé
bricoler (s’occuper de bricoles) | fotimachié ; forgènâ
bricoleur | brikôleü, ô
bride, la | breda, à
brigand, le | bregan, ô
brigander | bregandâ
brillant, -e | peleyïn ; peleyïnte
briller | breyé ; peleyé
briller | peleyé
brindille (petite -), la | bôrdè, on ; bordê, on ; bouôrgè, on
brindille (sèche, de sapin), la | seplâ-kû ; soplâ-kû
brindille de pin (comme allume-feu) | bou-grâ, on ; tâye, à
brindille, la | brindèye, à
brindilles pour allumer le feu | bôtzèyon, dè
brioche, une | krèsïn, onnâ
brisé | brejâ ; in miôrne ; in miètè ; pètô
briser | brejé ; brekâ ; kasâ ; frakaché
briser | éklanpâ ; éflanpâ
briser (émietter) | flezenâ
brisolée, la (chataignes grillées) | brezolâye, à
broc en étain, un | tzane, onnâ
broc, le | brô, ô
brocard, le | brokâ, ô
broncher | brontché
brosse métallique pour peigner le chanvre | kârpe, onnâ ; tzêriê, on
brosse métallique, une | étreye, on’
brosse, la | brôsa, â
brouette en bois, la | bâyà, à ; bâgâye, à
brouette, la | bêro, ô
brouettée, une | bérôtè, onnâ
brouillard, le | tzenevi, ô ; tzeneyou, é
brouillé | brouyé ; mèflô
brouiller | mèflâ ; melandjé
brouté (à ras) | rupô ; rupâyè
brouter | brotâ ; rupâ ; paterâ
broyer la vendange | tzemouôtâ
bruit très fort, un | senegouge, onnâ
bruit, le | tïnpé, ô ; potïn, ô ; tâpâdze, ô ; boukan, ô
brûlant, -e | kôyïn, kôyinte ; borlin ; borlinte
brûlé, -e | seplô ; seplâye
brûlé, le | seplon, ô
brûler | bôrlâ ; bourlâ ; seplâ ; konsemâ
brûler des feuilles de souffre | brantâ
brûler légèrement | reblâ
brûlon, le (odeur ou goût de brûlé) | borlon, ô ; seplon, ô
brûlure (d’estomac), la | bôrlâkou, ô
brume (d’automne), la | tzenevi, ô ; tzeneyou, é
brumeux | gnolasû
brun ; brune | bron ; bronne
brusque | grêfè ; brâke ; briâke ; rude
brusquement | breskamïn ; tot’à ko
brusquer | brêskâ ; beütrâ
bruyère, la | zoulivè
bûche (grosse -), la | étchêre, l’ ; étchuirè, l’
bûche (petite -), la | botzeyon, ô
bûche de bois, la | bôtze, à
bûcheron, le | bôtzèron, ô
bûchette de pin pour allumer le feu | bou-grâ, ô ; etzeye, l’ ; botzèye, à
buchille, la | bôtzète ; bôtzèyon ; boutziyon
buffet à vaisselle, un (buffet sans porte) | ékolâe, on
buffet de cuisine, un | ékolâe, on’ ; tzanâe, on
buffet, le | bofè, ô
bugrane épineuse | bovanè, à ; bovani, é
buisson, le | bôson, ô
buraliste, le | burâlistè, ô
bureau, le (meuble de travail) | burô, ô
bureau, le (pièce de travail) | ofese, l’ ; burô, ô ; kabenê, ô
burettes, les | bûrète, é
busard, le | buzâ, ô
buse, la | buza, à
but, le | bûte, ô
buté | akrôtchiâ ; inkôblô
butter | konblâ
buveur d’eau de vie | arsouye ; goutié
buveur, un grand – ; qq’un qui boit beaucoup | sâpâtrogne, on ; soûlon, on